Il s'agit du deuxième tome du conte créé par Corbeyran et Djillali Defali en collaboration avec Ubisoft. Après avoir échappé à la captivité de l'Abstergo, Desmond est contraint de fuir avec Lucy. Poursuivis par les Templiers et le temps ne jouant pas en leur faveur, le petit groupe d'Assassins doit recourir à l'Animus pour trouver des informations importantes cachées dans la partie de la mémoire génétique de Desmond centrée sur l'Aquilus romain. 42x31, c., 48 p., col.